Roteiro de carro pelo essencial
Um dia de carro por conta própria à volta de Aruba: farol California, capela de Alto Vista, moinho de ouro de Bushiribana, rochas de Ayo e Casibari, Hooiberg, Arikok e Baby Beach.
Aruba tem cerca de 32 km de comprimento e no máximo 10 km de largura, por isso de carro vê-se o essencial num dia. Este circuito começa no extremo noroeste, atravessa o interior até às formações rochosas e Arikok e acaba no canto sueste da ilha, quase sempre em estrada asfaltada e conduzindo pela direita. Conte com 6 a 8 horas com paragens.
Qual é o percurso?
- Farol California: no planalto de Hudishibana, perto de Arashi Beach. Construída por volta de 1914–1916 e acesa pela primeira vez em 1918, a torre de 30 m deve o nome ao SS California, um vapor britânico que naufragou ao largo desta costa a 23 de setembro de 1891. Uma escada em caracol de 123 degraus leva ao topo; confirme no dia se está aberta.
- Capela de Alto Vista: a cerca de 8 km do farol. Um missionário venezuelano, Domingo Antonio Silvestre, construiu aqui a primeira capela em 1750; o edifício atual é de 1952. Cruzes brancas que assinalam a via-sacra ladeiam a estrada que sobe de Noord, em parte de terra batida.
- Ruínas do moinho de ouro de Bushiribana: ruínas de pedra perto da costa norte, memória da corrida ao ouro que começou em 1824, quando um pastor de 12 anos, Willem Rasmijn, encontrou ouro.
- Formações rochosas de Ayo e Casibari: amontoados de blocos gigantes no interior da ilha, dois dos locais mais conhecidos de Aruba.
- Hooiberg: a colina cónica de 165 m perto de Santa Cruz. Uma escadaria de betão construída em 1951 leva ao cume; uma contagem de 2022 apontou cerca de 587 degraus.
- Parque Nacional Arikok: entre por San Fuego (centro de visitantes aberto diariamente das 8:00 às 15:30; passe de conservação de 22 US$ por adulto em 2026). Nas estradas do parque o limite é de 20 km/h. À Piscina Natural só se chega de 4×4: os carros normais não podem passar dos postos de controlo.
- Savaneta e Zeerovers: a estrada da costa sul em direção a San Nicolas; uma paragem natural para almoçar.
- San Nicolas e Baby Beach: faça o passeio de arte urbana e depois tome banho na lagoa abrigada. Dos hotéis de Palm Beach, Baby Beach fica a cerca de 45 minutos de carro.
Regresse pela costa sul a Oranjestad para o pôr do sol.
Qual é a melhor altura para conduzir?
Parta cedo: a costa norte e Arikok quase não têm sombra, e as máximas médias vão de 30 °C em janeiro a 33 °C em agosto–setembro (Departamento Meteorológico de Aruba). Fazer o circuito no sentido indicado põe-no no parque antes do meio-dia e na costa sul, calma, à tarde. A época das chuvas (aproximadamente setembro–janeiro) traz aguaceiros curtos que podem deixar os troços de terra enlameados.
O que se costuma avaliar mal?
- O acesso todo-o-terreno: os trilhos da costa norte e o interior de Arikok são duros; fique nas estradas marcadas e lembre-se de que ATV e UTV são proibidos nas áreas naturais protegidas (ver passeios de jipe e UTV).
- O banho: as costas norte e leste têm correntes fortes; guarde os banhos para Baby Beach ou para a costa oeste.
- O tempo: as distâncias são curtas, mas as paragens somam; se quiser caminhar, divida o circuito em dois dias, como no roteiro de 5 dias para uma primeira visita.
- Combustível, água e dinheiro: leve água e algum dinheiro; fora das localidades há poucos serviços.
Dá para fazer sem carro?
Em parte. A linha L10 da Arubus chega a Arashi, perto do farol; as linhas L1, L2 e L3A ligam Oranjestad a San Nicolas, e a L900 vai de San Nicolas a Baby Beach (bilhete simples 4,50 AWG / 2,60 US$ em 2026). Os locais do interior e Arikok são muito mais fáceis de carro. Veja como circular em Aruba.
Onde ir
Antes de ir
- Chegue a Arikok antes do meio-dia. O centro de visitantes de San Fuego vende passes das 8:00 às 15:30; o parque tem pouca sombra no calor da tarde.
- Sem 4×4, esqueça a Piscina Natural. Os carros normais não podem passar dos postos de controlo do parque; marque um passeio de 4×4 ou vá a pé.
- Não nade na costa norte. A barlavento as correntes são fortes; Baby Beach, no fim do circuito, é o sítio para nadar.
Perguntas frequentes
Dá para dar a volta a Aruba de carro num dia?
Sim. A ilha tem cerca de 32 km de comprimento e 10 de largura; um circuito pelo essencial leva 6 a 8 horas com paragens.
É preciso um 4×4 para ver Aruba?
Não para este circuito, quase todo asfaltado. Sim para a Piscina Natural, onde os carros normais não podem passar dos postos de controlo.
Em que sentido faço o circuito?
Começar no farol California e seguir para leste põe-no em Arikok na frescura da manhã e em Baby Beach para um banho à tarde.
Mais atividades
Passeio a pé por Oranjestad
Um passeio por conta própria pela capital de Aruba: o Forte Zoutman e a torre Willem III, as fachadas restauradas da Wilhelminastraat, a Main Street e o elétrico gratuito do centro.
2–3 h
Passeio de arte urbana em San Nicolas
Um passeio por conta própria pelos murais de San Nicolas, antiga cidade da refinaria de Aruba, onde a Aruba Art Fair deixou dezenas de grandes obras desde 2016.
1–2 h
Caminhadas em Arikok
Trilhos no Parque Nacional Arikok, do fácil circuito Cunucu Arikok ao Jamanota, o ponto mais alto de Aruba com 188 m, com caminhadas guiadas, o passe e conselhos contra o calor.
1,5–3,5 h