Ir al contenido
Aruba Days

Explora Aruba

Una isla, muchas caras

Aruba es una isla de 179 km² en el Caribe sur, 29 km al norte de la península venezolana de Paraguaná, de unos 32 km de largo y 10 km en su punto más ancho. Las playas tranquilas de los resorts ocupan las costas resguardadas del oeste y del sur, mientras que el noreste, batido por el viento, guarda las colinas de cactus, cuevas y costa salvaje del Parque Nacional Arikok.

Oranjestad

Zonas

Elige una zona para explorar

Oranjestad

Oranjestad

La capital de Aruba, en la costa suroeste, creció alrededor del Fuerte Zoutman (1798) y de la antigua bahía de Paardenbaai. Museos, calles de arquitectura colonial neerlandesa y un frente marítimo junto al puerto de cruceros, todo a pie.

Fuerte ZoutmanMuseo ArqueológicoTranvía del centroParque Wilhelmina
Eagle Beach & Druif

Eagle Beach & Druif

La costa de resorts de poca altura al noroeste de Oranjestad, de Druif a Eagle Beach, la playa más ancha de Aruba. Ideal por el espacio en la arena, los famosos árboles fofoti y ser la playa con más nidos de tortuga.

Eagle BeachÁrboles fofotiPlaya DruifTemporada de tortugas
Palm Beach & Noord

Palm Beach & Noord

La principal franja turística de Aruba: una playa tranquila de dos millas a unos 6 km al noroeste de Oranjestad, con el distrito de Noord detrás. Baño fácil, muelles, deportes acuáticos, restaurantes, centros comerciales, Bubali y Alto Vista.

Palm BeachSantuario de BubaliButterfly FarmCapilla de Alto Vista
Malmok & the north-west tip

Malmok & the north-west tip

El extremo tranquilo de la costa oeste pasado Palm Beach: Hadicurari y sus deportes de viento, la orilla de Malmok, las calas de esnórquel de Boca Catalina y Arashi y el faro California en la meseta de Hudishibana.

Faro CaliforniaBoca CatalinaArashi BeachViento en Hadicurari
Paradera & Santa Cruz

Paradera & Santa Cruz

El interior de Aruba entre la costa turística y Arikok: las rocas de Casibari y Ayo con arte rupestre amerindio, el Hooiberg de 165 m, las ruinas del molino de oro de Bushiribana y pueblos cotidianos. Ideal para media jornada.

Rocas de CasibariArte rupestre de AyoHooibergRuinas de Bushiribana
Arikok National Park

Arikok National Park

El noreste protegido de Aruba: 34 km² de colinas con cactus, cuevas con dibujos amerindios, ruinas de minas de oro y una costa atlántica salvaje con la Piscina Natural. Senderismo, geología y fauna, con entrada, madrugón y respeto a las normas.

Piscina NaturalCueva de FonteinCueva de QuadirikiriJamanota (188 m)
Savaneta

Savaneta

Un tranquilo pueblo pesquero de la costa sur de Aruba que fue capital hasta 1797, a unos 20 minutos de Oranjestad. Ideal por los manglares de Mangel Halto, el pescado fresco junto al mar y una Aruba más pausada y residencial.

Mangel HaltoZeeroversCommander's BayCasa más antigua de Aruba
San Nicolas

San Nicolas

La segunda ciudad de Aruba, a 19 km al sureste de Oranjestad, creció en torno a la refinería Lago (1924–1985). Más de 50 murales, tradiciones caribeñas de música y Carnaval, y las aguas tranquilas de Baby Beach en el extremo sur.

MuralesBaby BeachMuseo ComunitarioCharlie's Bar

Cultura e historia

La historia de la isla

Primeros pueblos y arte rupestre

Primeros pueblos y arte rupestre

Los caquetíos, de lengua arawak, llegaron a Aruba desde la actual Venezuela entre los años 850 y 1000, después de grupos arcaicos anteriores. Sus dibujos se conservan en la cueva de Fontein y en las rocas de Ayo.

Españoles y luego neerlandeses

Españoles y luego neerlandeses

España reclamó la isla hacia 1500 y deportó a la mayoría de los caquetíos a La Española en 1513–1515. Los neerlandeses tomaron el control en 1636; el Fuerte Zoutman, de 1798, es el edificio más antiguo de Aruba.

La fiebre del oro

La fiebre del oro

En 1824 un pastor de 12 años, Willem Rasmijn, encontró oro. Siguieron el molino de Bushiribana (1825) y la fundición de Balashi (1899); la minería terminó en 1916.

Status Aparte, 1986

Status Aparte, 1986

El 1 de enero de 1986 Aruba se separó de las Antillas Neerlandesas y pasó a ser un país propio dentro del Reino de los Países Bajos, objetivo de Betico Croes, que dio a la isla su bandera e himno en 1976.

Naturaleza

Fauna de una isla desértica

El clima seco de Aruba da forma a un paisaje de cactus altos, árboles divi-divi doblados por los alisios y costa de piedra caliza. Fíjate en estos habitantes locales:

Shoco
ShocoEl mochuelo de madriguera de Aruba, subespecie endémica y símbolo nacional desde 2015. En peligro: en 2013 se estimaban menos de 200 parejas reproductoras.
Prikichi
PrikichiEl periquito de garganta parda, de un verde intenso; Aruba tiene su propia subespecie, que la Aruba Conservation Foundation incluye entre los animales endémicos y amenazados.
Kododo blauw
Kododo blauwEl lagarto corredor de Aruba, exclusivo de la isla y el más común. Los machos adultos son de un azul intenso; hembras y crías, marrones.
Tortugas marinas
Tortugas marinasLas tortugas laúd, carey, verde y boba anidan de marzo a septiembre y las crías nacen de mayo a noviembre. Turtugaruba vigila los nidos: mantén la distancia.
Fauna de una isla desértica

Habla un poco de papiamento

Palabras que abren puertas

Bon bini Bienvenido
Bon dia Buenos días
Bon nochi Buenas noches
Con ta bai? ¿Cómo estás?
Por fabor Por favor
Danki Gracias
Mashi danki Muchas gracias
Te oro Hasta luego