Aller au contenu
Aruba Days

Explorer Aruba

Une île, mille visages

Aruba est une île de 179 km² dans le sud de la mer des Caraïbes, à 29 km au nord de la péninsule vénézuélienne de Paraguaná, longue d'environ 32 km et large de 10 km au maximum. Les plages calmes des hôtels bordent les côtes abritées de l'ouest et du sud, tandis que le nord-est, battu par le vent, abrite les collines à cactus, les grottes et la côte sauvage du parc national d'Arikok.

Oranjestad

Quartiers

Choisissez un quartier à explorer

Oranjestad

Oranjestad

La capitale d'Aruba, sur la côte sud-ouest, s'est développée autour du fort Zoutman (1798) et de l'ancien port de Paardenbaai. Musées, rues coloniales néerlandaises et front de mer du port de croisière, le tout à pied.

Fort ZoutmanMusée archéologiqueTramway du centreParc Wilhelmina
Eagle Beach & Druif

Eagle Beach & Druif

La côte des hôtels bas au nord-ouest d'Oranjestad, de Druif à Eagle Beach, la plage la plus large d'Aruba. On y vient pour l'espace sur le sable, les célèbres arbres fofoti et la plage qui compte le plus de nids de tortues.

Eagle BeachArbres fofotiPlage de DruifSaison des tortues
Palm Beach & Noord

Palm Beach & Noord

La grande bande hôtelière d'Aruba : une plage calme de deux milles à environ 6 km au nord-ouest d'Oranjestad, adossée au district de Noord. Baignade facile, pontons, sports nautiques, restaurants, centres commerciaux, Bubali et Alto Vista.

Palm BeachSanctuaire de BubaliButterfly FarmChapelle d'Alto Vista
Malmok & the north-west tip

Malmok & the north-west tip

La pointe tranquille de la côte ouest après Palm Beach : les sports de vent à Hadicurari, le rivage de Malmok, les criques de snorkeling de Boca Catalina et Arashi et le phare California sur le plateau d'Hudishibana.

Phare CaliforniaBoca CatalinaArashi BeachGlisse à Hadicurari
Paradera & Santa Cruz

Paradera & Santa Cruz

L'intérieur d'Aruba entre la côte hôtelière et Arikok : les blocs de Casibari et d'Ayo et leur art rupestre amérindien, le Hooiberg (165 m), les ruines du moulin à or de Bushiribana et des villages du quotidien. Idéal pour une demi-journée.

Rochers de CasibariArt rupestre d'AyoHooibergRuines de Bushiribana
Arikok National Park

Arikok National Park

Le nord-est protégé d'Aruba : 34 km² de collines à cactus, grottes aux dessins amérindiens, ruines de mines d'or et une côte atlantique sauvage avec la Natural Pool. Randonnée, géologie et faune — avec un pass, un départ matinal et le respect des règles.

Natural PoolGrotte de FonteinGrotte de QuadirikiriJamanota (188 m)
Savaneta

Savaneta

Un paisible village de pêcheurs de la côte sud d'Aruba, capitale de l'île jusqu'en 1797, à une vingtaine de minutes d'Oranjestad. Pour les mangroves de Mangel Halto, le poisson frais au bord de l'eau et une Aruba plus lente et résidentielle.

Mangel HaltoZeeroversCommander's BayPlus vieille maison d'Aruba
San Nicolas

San Nicolas

La deuxième ville d'Aruba, à 19 km au sud-est d'Oranjestad, s'est construite autour de la raffinerie Lago (1924–1985). Plus de 50 fresques, des traditions caribéennes de musique et de Carnaval et l'eau calme de Baby Beach à la pointe sud.

FresquesBaby BeachMusée communautaireCharlie's Bar

Culture et histoire

L'histoire de l'île

Premiers peuples et art rupestre

Premiers peuples et art rupestre

Les Caquetíos, de langue arawak, gagnèrent Aruba depuis l'actuel Venezuela entre 850 et 1000 environ, après des groupes archaïques plus anciens. Leurs dessins subsistent dans la grotte de Fontein et sur les rochers d'Ayo.

Les Espagnols, puis les Néerlandais

Les Espagnols, puis les Néerlandais

L'Espagne revendiqua l'île vers 1500 et déporta la plupart des Caquetíos vers Hispaniola en 1513–1515. Les Néerlandais prirent le relais en 1636 ; le fort Zoutman, bâti en 1798, est le plus ancien bâtiment d'Aruba.

La ruée vers l'or

La ruée vers l'or

En 1824, un berger de 12 ans, Willem Rasmijn, découvrit de l'or. Suivirent le moulin de Bushiribana (1825) et la fonderie de Balashi (1899) ; l'exploitation cessa en 1916.

Status Aparte, 1986

Status Aparte, 1986

Le 1er janvier 1986, Aruba quitta les Antilles néerlandaises pour devenir un pays à part entière au sein du Royaume des Pays-Bas — l'objectif de Betico Croes, qui avait doté l'île d'un drapeau et d'un hymne en 1976.

Nature

Faune et flore d'une île désertique

Le climat sec d'Aruba façonne un paysage de grands cactus, d'arbres divi-divi courbés par les alizés et de côtes calcaires. Ouvrez l'œil pour ces habitants :

Shoco
ShocoLa chevêche des terriers d'Aruba, sous-espèce endémique et symbole national depuis 2015. Menacée : moins de 200 couples nicheurs estimés en 2013.
Prikichi
PrikichiLa perruche à gorge brune, d'un vert vif ; Aruba possède sa propre sous-espèce, que l'Aruba Conservation Foundation range parmi les animaux endémiques menacés.
Kododo blauw
Kododo blauwLe cnémidophore d'Aruba, propre à l'île et son lézard le plus commun. Les mâles adultes sont d'un bleu vif ; femelles et jeunes sont bruns.
Tortues marines
Tortues marinesTortues luth, imbriquées, vertes et caouannes pondent de mars à septembre ; les petits éclosent de mai à novembre. Turtugaruba surveille les nids : gardez vos distances.
Faune et flore d'une île désertique

Parlez un peu le papiamento

Des mots qui ouvrent les portes

Bon bini Bienvenue
Bon dia Bonjour
Bon nochi Bonsoir
Con ta bai? Comment ça va ?
Por fabor S'il vous plaît
Danki Merci
Mashi danki Merci beaucoup
Te oro À plus tard