Bon bini — bienvenue à Aruba
Chaque jour est un jour de plage.
Plages, cuisine, événements, hébergements et activités sur toute l'île : tout ce qu'il faut pour planifier vos journées à Aruba, au même endroit.
Commencez à explorer
Quel genre de journée ?
Plages
De la paisible Eagle Beach à la discrète Arashi.
La région
Oranjestad, Noord, Arikok et San Nicolas.
Sites
Phares, chapelles, grottes et formations rocheuses.
Activités
Snorkeling, plongée, kitesurf, randonnée ou jeep.
Manger et boire
Keshi yena, pastechi et fruits de mer face à la mer.
Événements
Carnaval, festivals et soirées hebdomadaires.
Hébergement
Resorts, hôtels de charme et appartements.
Préparer votre voyage
Vols, météo, argent et déplacements.
Plages
Sable blanc sur toutes les côtes
Eaux turquoise et calmes à l'ouest et au sud, vagues sauvages au nord. Choisissez la plage qui convient à votre journée.
Arashi Beach
Plage calme et peu profonde sous le phare California : palapas gratuites, snorkeling facile à gauche et couchers de soleil à l'ouest.
Baby Beach
Lagon abrité, eau à la taille, à la pointe sud-est : la meilleure plage d'Aruba pour les petits, huttes gratuites et snorkeling.
Eagle Beach
La plus large plage d'Aruba : sable blanc, mer calme, palapas publiques, les célèbres fofoti et la plupart des nids de tortues.
Palm Beach
La plage la plus animée d'Aruba : 3,2 km de sable blanc devant les grands hôtels, mer calme, pontons, bars et sports nautiques.
La région
Petite île, grands contrastes
En moins d'une heure de route, vous passez de l'alignement de resorts de Palm Beach aux collines de cactus du parc national d'Arikok et aux fresques de rue de San Nicolas.
Événements
Que se passe-t-il à Aruba
Dande (sérénades du Nouvel An)
Island-wide (homes, community gatherings, hotels) · Nouvel An — dès le 1er janvier, traditionnellement jusqu'au 6
Journée Betico Croes
Plaza Betico Croes (Oranjestad) & island-wide · 25 janvier (jour férié)
Carnaval d'Aruba
Oranjestad & San Nicolas · Janvier à février — se termine avant le mercredi des Cendres (ouverture de la saison le 11 novembre)Manger et boire
Un avant-goût d'Aruba
Saveurs néerlandaises, caribéennes, latines et indonésiennes dans une même assiette. Commencez par ces classiques locaux.
Keshi yena
Souvent présenté comme le plat national : poulet ou bœuf épicé, olives et raisins secs, cuits dans une croûte de gouda ou d'édam.
Pastechi
L'en-cas préféré d'Aruba : chausson frit en demi-lune garni de fromage, bœuf, poulet, thon ou chop suey à l'indonésienne, au petit-déjeuner ou sur le pouce.
Pan bati
« Pain battu » : galette légèrement sucrée et moelleuse de farine de maïs et de blé, entre crêpe épaisse et pain plat, servie avec la stoba, la soupe ou le poisson.
Funchi
L'accompagnement de semoule de maïs d'Aruba, proche de la polenta : crémeux, grillé ou frit — en bâtonnets, c'est la réponse locale aux frites.
Hébergement
Où dormir
Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino
Grand resort tout équipé sur Palm Beach
Aruba Beach Villas
Villas avec cuisine sur la côte de windsurf de Malmok
Boardwalk Boutique Hotel Aruba
Casitas pour adultes à deux pas de Palm Beach
Activités
Sur l'eau et sur les sentiers
Randonnée à Arikok
Sentiers du parc national d'Arikok, de la boucle facile Cunucu Arikok au Jamanota, point culminant d'Aruba à 188 m, avec randonnées guidées, pass et conseils contre la chaleur.
Balade à cheval
Balades guidées dans le paysage de cactus d'Aruba et le long de la côte nord sauvage, y compris vers la piscine naturelle d'Arikok, surtout sur des Paso Fino.
Tour des incontournables en voiture
Une boucle d'une journée en voiture autour d'Aruba : phare California, chapelle d'Alto Vista, moulin à or de Bushiribana, rochers d'Ayo et Casibari, Hooiberg, Arikok et Baby Beach.
Excursions en jeep et UTV
Explorer en 4×4 les côtes sauvages du nord et de l'est d'Aruba : où les jeeps peuvent rouler, pourquoi quads et UTV sont interdits dans les zones protégées, et les règles d'Arikok.
Kayak et paddle
Pagayer sur les côtes calmes du sud et de l'ouest d'Aruba : mangroves et récif de Mangel Halto, zone humide protégée de Spaans Lagoen et eau plate de Palm Beach et Malmok.
Kitesurf
Kitesurf sous l'alizé régulier d'est d'Aruba : apprendre dans les hauts-fonds de Hadicurari (Fisherman's Huts), puis passer aux vagues de Boca Grandi, au sud-est.Guides de voyage
